Cea de-a cincea zi a Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului Babel a adus în prim-plan, în cadrul conferinței de presă organizate în foaierul Teatrului Tony Bulandra din Târgoviște, spectacolul prezentat la Sala Studio și inspirat din opera scriitorului bulgar Yordan Radichkov. La întâlnirea cu reprezentanții mass-media au participat Mihai Constantin Ranin, directorul Teatrului Tony Bulandra și al Festivalului Babel, jurnalistul cultural german Dieter Topp, precum și actorul Liviu Cheloiu, directorul artistic al teatrului și festivalului.
În deschiderea conferinței, Mihai Constantin Ranin a vorbit despre importanța dialogului și a schimbului de experiență în cadrul unui eveniment internațional de anvergura Festivalului Babel.
„Unul dintre cele mai importante lucruri în cadrul unui festival este comunicarea. Este vorba despre comunicarea dintre artiști, dintre directorii trupelor și manageri, despre dialogul care se creează între participanți și despre schimbul de idei și experiențe. Aceste întâlniri și discuții contribuie la dezvoltarea relațiilor profesionale și culturale și reprezintă o parte importantă a spiritului Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului Babel. În cadrul conferinței de astăzi, atenția s-a îndreptat și către spectacolul prezentat la Sala Studio, semnat de Bojan Ivanov, inspirat din opera autorului bulgar Yordan Radichkov”, a declarat Mihai Constantin Ranin.
La rândul său, Dieter Topp a vorbit despre rolul Festivalului Babel în promovarea valorilor culturale din diferite spații europene și a subliniat importanța readucerii în atenția publicului a operei lui Yordan Radichkov.
„Nu sunt doar jurnalist, ci și reprezentant al Europe Culture Forum, o organizație care își propune să promoveze arta și cultura din est către vest, din nord către sud și să creeze punți între diferite spații culturale. Unul dintre aceste puncte de întâlnire între est și vest este Festivalul Babel. Astăzi am avut ocazia să discutăm despre un autor bulgar important, Yordan Radichkov, dispărut în urmă cu mai bine de două decenii. A fost foarte important ca spectacolul realizat de Bojan Ivanov să readucă în atenție opera acestui scriitor și să o prezinte unui public mai larg”, a afirmat Dieter Topp.
Acesta a amintit că Yordan Radichkov este autorul a aproximativ 40 de lucrări, de la povestiri și romane până la parabole și cărți pentru copii, opere traduse în peste 30 de limbi. Potrivit lui Dieter Topp, scrierile autorului bulgar se remarcă prin îmbinarea realismului cu elemente de fantezie, aspect care conferă textelor sale o notă poetică aparte.